This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 18 '21 eng>deu throttle full speed / ON/OFF Vollgas / Drosselklappe ganz offen / geschlossen pro closed ok
4 Mar 16 '21 fra>deu marouflage, maroufler Maskierung, maskieren / abdecken pro closed ok
- Mar 13 '21 eng>deu artificial intelligence module Künstliche Intelligenz-Modul / Künstliche Intelligenz Modul pro closed ok
4 Mar 3 '21 eng>deu TOS EL (top of structure elevation) Höhe Oberkante Baukörper pro closed ok
- Mar 4 '21 eng>deu architectural fins Fassadenlamellen pro just_closed no
4 Feb 28 '21 eng>deu reducer Vorgelege pro closed no
4 Feb 28 '21 eng>deu Pinion Gear Ritzel pro closed no
- Feb 25 '21 fra>deu deck Laufwerk pro closed ok
- Feb 27 '21 eng>deu tube clamp Schlauchklemme pro closed no
4 Feb 20 '21 eng>deu subtention (subtension) Subtension pro closed ok
- Feb 20 '21 eng>deu live lane Fahrspur mit Verkehrsaufkommen pro closed ok
- Feb 16 '21 eng>deu support skid Stützschiene pro open no
- Feb 18 '21 eng>deu dies or die plates Stempel oder Matrizen pro closed no
- Feb 5 '21 eng>deu Pulsing regime Pulsregime pro closed no
- Feb 2 '21 fra>deu corps creux, sertis Hohlkörper, aufgeschrumpft pro open no
4 Jan 26 '21 fra>deu diminuer radicalement le taux de requêtes drastische Drosselung der Abfragerate pro closed ok
4 Jan 27 '21 fra>deu AT / Non AT termitenfest / nicht termitenfest pro closed no
- Nov 11 '20 eng>deu Prison mesh Maschendrahtzaun pro closed no
- Jan 6 '21 eng>deu accountability system Verantwortlichkeitssystem pro just_closed no
- Dec 16 '20 eng>deu end-cap display Regal am Gangende pro open no
- Dec 4 '20 deu>eng Ablaufbefehl Batch-Befehl pro closed no
4 Dec 3 '20 deu>fra Gewerksumme montant des corps de métier pro closed no
4 Dec 4 '20 deu>eng TGA-Anteil percentage of building services pro closed ok
4 Dec 3 '20 fra>deu système à enfouissement Gülledrill (Schlitzgeräte) pro closed ok
4 Dec 3 '20 fra>deu système buse à palette Prallteller pro closed ok
4 Nov 25 '20 eng>deu caster windup Nachlaufverwindung pro closed no
- Dec 1 '20 fra>deu câble harmonisé Schwere Gummischlauchleitung pro open no
- Nov 23 '20 deu>fra Montasche Montage (de la grue) pro just_closed no
- Nov 23 '20 deu>fra Montasche erection pro just_closed no
- Nov 23 '20 fra>deu pile morte Leerpalettenstapel pro open no
- Nov 19 '20 deu>fra Rotorkanten ARÊTES DE ROTOR pro just_closed no
- Nov 20 '20 deu>fra Hochwinkelsatz kit de porte-charge (de toit) pro closed no
4 Nov 21 '20 fra>deu Haute tension variable variable Hochspannung pro closed ok
4 Nov 16 '20 fra>deu pâte de rechange Ersatzdichtmasse pro closed ok
4 Nov 16 '20 fra>deu quartiers impériaux Quarter (imperial) pro closed ok
- Nov 17 '20 eng>deu field-guide Handbuch pro closed no
- Nov 16 '20 fra>deu dévidoir Schlauchrolle pro closed ok
4 Nov 16 '20 fra>deu Utilisation de la lance et du canon Verwendung der Löschlanze und des Wasserwerfers pro closed ok
- Nov 16 '20 fra>deu tapis de mousse hier: Fußmatte pro closed ok
- Nov 7 '20 fra>deu POM = prise origine machine MNP = Maschinennullpunkt anfahren pro open no
- Oct 29 '20 eng>deu Runout Rundlaufabweichung (Schlag)/ Ausrichthülse pro closed no
- Oct 26 '20 eng>deu scarf joint Verblattungsstoß pro open no
3 Oct 20 '20 eng>deu scale-in and -out_Pods Pod-Skalierung hinein und hinaus pro closed no
4 Oct 15 '20 eng>deu Nudge Security-Nudge pro closed no
4 Oct 15 '20 eng>deu Churned deaktiviert pro closed no
4 Oct 15 '20 eng>deu Join code Teilnahmecode pro closed no
4 Oct 15 '20 eng>deu Broken Cryptography entschlüsselte Kryptologie pro closed no
4 Oct 15 '20 eng>deu Flushing pipes pipeline flush pro closed no
- Oct 8 '20 fra>deu du rêve tous azimuts (Hilfe mit Satz) hochfliegende Pläne /Träume pro closed no
- Oct 8 '20 fra>deu rouleur wabenartige Drehwalze pro closed no
Asked | Open questions | Answered